Clase 06 · Módulo 05
Compartir, versiones y compatibilidad
Compartir, versiones y compatibilidad
Qué logras en esta clase
Compartes una planilla sin perder cambios y sin que al otro se le llene de errores.
- Eliges entre enviar copias o trabajar sobre un solo archivo.
- Usas la coautoría de Excel y el historial de versiones.
- Anticipas qué se rompe entre versiones de Excel y entre Excel y Sheets.
- Decides en qué formato enviar según quién recibe.
02
El problema de las copias
«Presupuesto_final_v3_ahora_sí.xlsx» no es control de versiones.
03
Dos formas de trabajar con otros
| Forma | Ventaja | Costo |
|---|---|---|
| Enviar copias por correo | Simple, funciona con cualquier versión | Varias copias distintas; alguien las junta a mano |
| Un solo archivo en la nube | Todos ven lo mismo y queda historial | Requiere cuentas y versiones compatibles |
Si más de una persona edita, conviene el archivo único. Si el otro solo lee, puede bastar una copia o un PDF.
04
Coautoría en Excel: requisitos
La coautoría permite que varias personas editen el mismo libro a la vez. Según Microsoft necesitas:
- Una suscripción a Microsoft 365 y la sesión iniciada.
- El libro guardado en OneDrive, OneDrive para la Empresa o una biblioteca de SharePoint Online.
- Formato .xlsx, .xlsm o .xlsb.
Quien no tenga un Excel de escritorio compatible puede editar el mismo archivo desde el navegador, con Excel para la web.
05
Compartir el libro
- Guarda el archivo en OneDrive o SharePoint.
- Selecciona Compartir, arriba a la derecha.
- Escribe los correos de las personas.
- Revisa el permiso: por defecto pueden editar. Cámbialo si solo deben ver.
- Envía, o copia el vínculo para mandarlo tú.
El vínculo se abre en Excel para la web. Desde ahí cada persona puede pasar a la aplicación de escritorio.
06
Autoguardado: lo bueno y lo malo
Con el archivo en la nube aparece el interruptor Autoguardado, arriba a la izquierda. Guarda cada cambio mientras trabajas y hace que los demás lo vean en segundos.
07
Qué ves y quién gana
Arriba a la derecha aparecen las fotos o iniciales de quienes están en el libro. En Microsoft 365 y en la web ves además sus selecciones.
Si dos personas cambian la misma celda, en general queda el último cambio guardado. No hay aviso ni fusión.
08
«El archivo está bloqueado»
Es el mensaje más común cuando la coautoría falla. La causa habitual, según Microsoft: alguien abrió el libro con una versión que no admite coautoría. Desde ese momento, los demás reciben el error aunque su versión sí sirva.
Si no ves los cambios de otros, revisa en orden: que Autoguardado esté activo, que OneDrive no esté en pausa y que el archivo no esté en modo de solo lectura.
09
Historial de versiones en Excel
Para un archivo guardado en la nube, Excel conserva versiones anteriores. Búscalo en Archivo > Información > Historial de versiones.
- Abre el historial y elige una fecha.
- Mira esa versión sin tocar la actual.
- Restáurala, o copia desde ella solo lo que necesitas.
10
En Google Sheets
Sheets nace compartido: no hay nada que instalar ni versiones que igualar.
- Roles: lector, comentarista o editor. Da a cada persona el menor que sirva.
- Historial: Archivo > Historial de versiones muestra quién cambió qué y permite volver atrás.
- Protección por persona: los rangos protegidos de la clase 3.
El límite es el tamaño: 20 millones de celdas o 100 MB por archivo, y se pone lento antes.
11
La pregunta antes de enviar
Antes de enviar un archivo, pregunta con qué lo van a abrir.
12
Funciones que no existen al otro lado
Una función que la versión del destinatario no tiene se muestra como error. El archivo abre, pero esas celdas no sirven.
| Si el otro tiene | No cuentes con |
|---|---|
| Excel 2016 | SI.CONJUNTO, CAMBIAR, UNIRCADENAS |
| Excel 2019 | BUSCARX, FILTRAR, UNICOS, ORDENAR, LET |
| Excel 2021 | LAMBDA, DIVIDIRTEXTO, APILARV |
| Excel 2024 | AGRUPARPOR, PIVOTARPOR, funciones REGEX |
Microsoft 365 las tiene todas.
13
Comprobar la compatibilidad
- Pregunta la versión: se ve en Archivo > Cuenta.
- Pide al destinatario que escriba
=y la función más nueva que usaste. Si su Excel no la ofrece, no la tiene. - En Archivo > Información, busca la herramienta que comprueba la compatibilidad con versiones anteriores.
14
De Excel a Google Sheets
Al convertir un .xlsx a formato de Google, las fórmulas comunes pasan bien. No cuentes con que pasen:
- Macros de VBA.
- Consultas de Power Query (módulo 11).
- Celdas con más de 50.000 caracteres: Google las elimina al convertir.
15
De Google Sheets a Excel
Al descargar una hoja de Google como .xlsx, las funciones propias de Google no viajan. Las principales:
- QUERY.
- IMPORTRANGE, que trae datos de otros archivos de Google.
- GOOGLEFINANCE.
Antes de descargar, revisa si el archivo las usa. Si el destinatario solo necesita los números, copia el resultado y pégalo como valores en una hoja de entrega.
16
Elegir el formato de entrega
| Formato | Conserva | Cuándo |
|---|---|---|
| .xlsx | Fórmulas, formato, validación | El otro va a trabajar en el archivo |
| .xlsm | Lo anterior más macros | Solo si hay macros y el otro las acepta |
| .csv | Solo valores de una hoja | Cargar datos en otro sistema |
| La vista impresa | El otro solo debe leer |
17
Lo que el CSV pierde
Un CSV es texto plano: una hoja, sin fórmulas, sin formato, sin validación. Guarda lo que se ve, de modo que un monto mostrado sin decimales puede salir sin ellos.
Además, el separador depende de la configuración regional de quien guarda y de quien abre (módulo 1, clase 3). Úsalo para mover datos entre sistemas, nunca como archivo de trabajo.
18
Idioma y separador al compartir
Un .xlsx con fórmulas viaja bien entre equipos en distinto idioma: cada Excel las muestra con sus nombres y su separador.
Lo que no viaja bien es el texto de una fórmula copiado en un correo o en un chat. Si envías =SUMAR.SI.CONJUNTO(...) a alguien con Excel en inglés, le dará error al pegarlo. Envía el archivo, no la fórmula.
19
Versiones cuando trabajas con Claude
| Vía | Qué pasa con las versiones |
|---|---|
| Claude Sheets | Tiene historial con restauración; restaurar elimina los cambios posteriores |
| Extensión de Claude en Google Sheets | Los cambios quedan en el historial de versiones del archivo, a tu nombre |
| Claude for Excel | Edita tu libro abierto: trabaja en una copia antes de pedir cambios amplios |
Claude Sheets exporta a .xlsx o CSV; al exportar aplican las mismas preguntas de compatibilidad.
20
Revisión antes de enviar
Agrega un paso que casi nadie hace: abre el archivo final como lo abrirá el otro. Si lo verá en el celular o en la web, míralo ahí antes.
21
Dos errores frecuentes
Segundo error: compartir con permiso de edición cuando bastaba el de lectura. Un lector no puede borrar nada; un editor distraído sí. Da el permiso mínimo y súbelo cuando alguien lo pida.
22
Lo que te llevas
- Si varios editan, un solo archivo en la nube; si solo leen, una copia o un PDF.
- La coautoría de Excel exige Microsoft 365 y el archivo en OneDrive o SharePoint.
- El historial de versiones permite volver atrás.
- Las funciones nuevas dan error en versiones antiguas: pregunta antes de enviar.
- Entre Excel y Sheets no viajan macros, Power Query, QUERY ni IMPORTRANGE.
23
Hazlo ahora
Diez minutos:
- Anota tu versión de Excel y la de la persona con quien más compartes archivos.
- Abre una planilla tuya y lista las funciones que esa persona no tendría.
- Guarda una copia en OneDrive o súbela a Google Sheets.
- Haz tres cambios, abre el historial de versiones y vuelve al estado inicial.
- Decide en qué formato deberías enviarla y por qué.
Clase terminada
Sigue con la próxima.
Fuentes · revisadas el 18 de noviembre de 2026
- Colaborar en libros de Excel al mismo tiempo con la coautoría (soporte de Microsoft)support.microsoft.com ↗
- Funciones de Excel por orden alfabético, con versión de cada una (soporte de Microsoft)support.microsoft.com ↗
- Archivos que puedes almacenar en Google Drive, con límites de Hojas de cálculo (ayuda de Google Drive)support.google.com ↗
- Protege, oculta y edita hojas, con los roles de acceso (ayuda de Editores de Documentos de Google)support.google.com ↗
- Use Claude in Google Docs, Sheets and Slides (ayuda de Claude)support.claude.com ↗
- Get started with Claude Sheets (ayuda de Claude)support.claude.com ↗