Clase 03 · Módulo 02
Crear y editar planillas con Claude
Crear y editar planillas con Claude
Qué logras en esta clase
Le pides a Claude una planilla nueva y eliges en qué formato debe quedar.
- Obtienes un .xlsx con fórmulas que recalculan.
- Creas y usas una hoja de Claude Sheets.
- Decides cuándo llevar el trabajo a Excel o a Google Sheets.
02
Dos resultados posibles
Una planilla hecha con Claude termina en uno de dos lugares: un archivo que descargas o una hoja que vive en Claude.
03
Archivo .xlsx o Claude Sheets
| Archivo .xlsx | Claude Sheets | |
|---|---|---|
| Planes | Todos, incluido Free | Pro en adelante |
| Dónde queda | En tu equipo o en Drive | En la pestaña «Artifacts» |
| Edición | Tú, en Excel | Tú y Claude, en las mismas celdas |
| Tope | Mantén bajo 30 MB | 100.000 celdas |
04
Qué archivos crea Claude
Con la creación de archivos activa, Claude genera:
- Planillas de Excel (.xlsx) y archivos CSV.
- Documentos de Word, presentaciones y PDF.
- Gráficos como imagen PNG.
El resultado se descarga o se guarda en Google Drive. Funciona en la web, en la app de escritorio y en el celular.
05
Fórmulas vivas o números pegados
Una celda puede guardar el resultado de una operación de dos maneras:
- Con fórmula:
=B2*C2. Si cambias B2, el resultado cambia. - Como valor:
45000. Se ve igual, pero quedó fijo.
Una planilla de trabajo necesita lo primero. Dilo en el pedido: «los cálculos van como fórmulas, no como valores».
06
Pedir un archivo paso a paso
- Confirma que la creación de archivos está activa (clase 2).
- Describe para qué sirve y qué columnas lleva.
- Pide fórmulas vivas y di tu versión de Excel.
- Descarga el archivo y ábrelo.
- Cambia un dato de entrada y mira si el resultado se mueve.
Cómo redactar el pedido completo es la clase 6.
07
Un pedido corto, bien dirigido
Tiene propósito, columnas, regla de cálculo y datos de prueba. Con eso Claude no necesita inventar.
08
Lo que no debes dar por hecho
La ayuda oficial habla de fórmulas, cálculos automáticos y gráficos. No detalla si un archivo generado puede traer tablas dinámicas o macros.
09
Editar un archivo que ya tienes
10
Tu original no se entera
Claude no modifica el archivo de tu computador: te devuelve otro. El orden de las versiones lo llevas tú.
11
Lleva las versiones con método
- Pon fecha o número en el nombre:
ventas_v2.xlsx. - Pide a Claude un resumen de qué cambió.
- Compara un total antes y después de cada edición.
12
Claude Sheets: una planilla dentro de Claude
Es un artefacto con forma de planilla, en beta. No genera un archivo: es una hoja que abres en Claude y que ambos editan.
Las fórmulas quedan en las celdas, igual que en Excel. Está en Pro, Max, Ultra, Team y Enterprise. En Enterprise la debe activar el administrador.
13
Cómo crear una hoja
- En cualquier chat, pide una planilla y dile que la quieres en Claude Sheets.
- O entra a la pestaña «Artifacts» y elige el mosaico «Sheets».
- Escribe en las celdas o pide los cambios en el chat.
- Para invitar a otros, usa el botón «Share».
Funciona en la web y en la app de escritorio. En el celular solo permite lectura básica.
14
Qué trae Claude Sheets
- Varias pestañas y fórmulas entre ellas.
- Formato y formato condicional.
- Listas desplegables y casillas.
- Gráficos de barras, líneas y torta, entre otros.
- Comentarios, edición simultánea e historial de versiones.
15
Qué le falta todavía
No tiene tablas dinámicas, rangos protegidos, buscar y reemplazar, orden por varias columnas, vistas de filtro ni exportación a PDF.
No admite macros ni Power Query, y no trae datos en vivo de aplicaciones conectadas. Su uso cuenta para tus límites.
16
Las funciones disponibles
Claude Sheets incluye 144 funciones, menos que Excel. La ayuda oficial no publica cuáles son.
17
Entrar y salir de Claude Sheets
Importa archivos CSV, de Google Sheets y de Excel. Exporta a .xlsx o a CSV.
Eso la vuelve un buen borrador: armas y discutes la planilla con Claude, y cuando necesitas más potencia la sacas.
18
Cuándo llevar el trabajo a otra parte
| Necesitas | Destino |
|---|---|
| Tablas dinámicas, macros o Power Query | Exportar a .xlsx y seguir en Excel |
| Que tu equipo la use en Google | Google Sheets |
| Más de 100.000 celdas | Excel o Google Sheets |
| Borrador liviano y compartido | Quedarte en Claude Sheets |
19
Llevarla a Google Sheets
Tienes dos caminos:
- Exportar a .xlsx y subirlo a Google Drive, convirtiéndolo a formato de Google.
- Usar el conector Google Sheets, con el que Claude crea y edita el archivo directo en tu cuenta. Se ve en la clase 5.
20
Después de exportar, revisa
Un cambio de aplicación es el momento en que más cosas se rompen.
- Abre el archivo en el destino.
- Busca celdas con error.
- Compara dos o tres totales con los de la hoja original.
- Revisa formatos de fecha y de número.
21
El historial no es un botón de deshacer
Claude Sheets guarda versiones y permite restaurarlas.
22
Otro error: aceptar sin abrir
Dar por buena la planilla porque el chat dice «listo». El archivo se juzga abierto: fórmulas en las celdas, totales que cuadran y un dato cambiado para ver que recalcula.
23
Lo que te llevas
- Dos salidas: archivo .xlsx, en todos los planes, o Claude Sheets, desde Pro.
- Pide fórmulas vivas y comprueba que recalculan.
- Al editar, Claude devuelve un archivo nuevo: versiona.
- Claude Sheets llega a 100.000 celdas y no tiene tablas dinámicas.
- Exporta cuando necesites lo que falta y revisa al llegar.
24
Hazlo ahora
En 15 minutos:
- Pide un .xlsx simple de control de gastos con cinco columnas, total con fórmula y tres filas de ejemplo.
- Ábrelo, cambia un monto y confirma que el total cambia.
- Si tienes plan pagado, pide lo mismo en Claude Sheets.
- Exporta esa hoja a .xlsx y compara los totales.
Clase terminada
Sigue con la próxima.
Fuentes · revisadas el 18 de noviembre de 2026